Future‑Fit Business Benchmark
Bem-vindo
Espanhol / Español Inglês / English
Versão 2.3 - Junho 2021
Esta é a primeira versão online do Future-Fit Business Benchmark. Observe que esta tradução está atualmente em revisão final, portanto, algumas frases podem parecer estranhas. O Future-Fit está trabalhando para corrigir quaisquer erros no texto.
Caso encontre algum erro ou tenha sugestões de melhoria, agradecemos o contacto com a nossa equipa através do info@futurefitbusiness.org. Agradecemos a sua colaboração!
Pela ajuda com a tradução para o português, gostaríamos de agradecer especialmente a Claudia Barbosa, Antonio Vasconcelos, Eduardo Seisdedos Arribas, Katherine Webb e Lorne Cousins.
O que é o Benchmark?
E o que não é…
O Benchmark não é mais um referencial ou norma de relato de sustentabilidade. Não envolve o preenchimento e envio de questionários para serem avaliados por terceiros. Não é um sistema de certificação, ou classificação que funcione essencialmente como um símbolo de prestígio para empresas que fazem um pouco mais do que as suas concorrentes.
O que é: uma nova ferramenta de gestão empresarial.
O Benchmark é uma nova ferramenta de gestão, concebida para ajudar qualquer empresa a contribuir ativamente para uma transição rumo a um futuro ambientalmente restaurativo, socialmente justo e economicamente inclusivo.
Define o que significa ser uma empresa verdadeiramente responsável e regenerativa — oferecendo um destino claro para o qual se deve caminhar e um método orientador para o percurso a seguir.
Para quem trabalha numa empresa ou com empresas, o Benchmark permite:
Estabelecer melhores ambições ambientais e sociais — que respondam tanto às necessidades do negócio como às da sociedade no seu todo.
Aceder a orientações detalhadas sobre como avançar e medir o progresso de forma significativa, em direção a essas ambições.
Transformar a relação com as partes interessadas, mudando o foco da narrativa para o futuro: para onde a empresa se dirige, como está a trabalhar para lá chegar e por que razão isso é benéfico, tanto para o negócio como para a sociedade.
Uma grande diversidade de empresas — desde start-ups a grandes multinacionais — já estão a utilizar o Benchmark para construir um modelo de negócio mais bem-sucedido. E qualquer organização pode fazê-lo, sem restrições, dado que o Benchmark está disponível ao abrigo de uma licença Creative Commons, sendo completamente gratuito.
Como navegar no Benchmark
O Benchmark é composto por um conjunto de guias, organizados da seguinte forma:
Guia de Metodologia
O Guia de Metodologia é o núcleo central do Benchmark. Não é necessário ler o Guia de Metodologia de forma sequencial, mas é o melhor ponto de partida para compreender a finalidade do Future-Fit Business Benchmark e a sua importância.Guias de Ação dos Objetivos de Limite Mínimo
Os Objetivos de Limite Mínimo definem a linha de base que todas as empresas devem alcançar, para garantir que não comprometem o progresso da sociedade rumo à Sustentabilidade Future-Fit. Existem 23 Objetivos de Limite Mínimo e um Guia de Ação para cada um deles. Cada Guia de Ação oferece orientações detalhadas sobre como prosseguir e avaliar o progresso relativamente a esse objetivo. Profissionais focados em áreas específicas da atividade empresarial — desde a política de aprovisionamento e a ética até aos recursos humanos e ao design de produtos — encontrarão aqui orientações práticas muito úteis.Guia de Ações Positivas
O Guia de Ações Positivas apresenta orientações detalhadas sobre o conjunto de atividades que uma empresa pode desenvolver, para acelerar o progresso da sociedade rumo à Sustentabilidade Future-Fit. Inclui também orientações sobre como avaliar e comunicar de forma credível os resultados positivos alcançados por determinados projetos ou produtos.Guia de Implementação
O Guia de Implementação oferece orientações complementares sobre a utilização do Benchmark, abordando temas como a avaliação do progresso em direção aos Objetivos de Limite Mínimo com dados incompletos, ou a conceção de políticas e processos de gestão eficazes.
Se pretender iniciar a leitura agora, recomenda-se começar pelo capítulo Porquê ser Future-Fit? no Guia de Metodologia. Em alternativa, pode assistir ao nosso Crash Course. Existe também uma vasta gama de recursos de apoio e a possibilidade de contactar e colaborar com outros utilizadores do Benchmark, através da Changemaker Community.
O Future-Fit Business Benchmark é um bem público e teremos todo o gosto em conhecer as experiências dos seus utilizadores, de modo a continuar a melhorá-lo. A equipa pode ser contactada através do endereço info@futurefitbusiness.org.
Licenciamento
Para acelerar o progresso rumo a um futuro próspero para todos, pretendemos facilitar ao máximo a utilização e adaptação do nosso trabalho. Nesse sentido, o Future-Fit Business Benchmark é gratuito para utilizar, partilhar e modificar, com algumas condições.
O Benchmark é publicado ao abrigo de uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International, o que significa que é permitido:
- Partilhar – Copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato.
- Adaptar – Remisturar, transformar e desenvolver a partir do material, para qualquer finalidade, inclusive comercialmente.
Estas liberdades aplicam-se desde que sejam respeitadas as seguintes condições:
- Atribuição – Deve ser dado o devido crédito, com uma ligação para futurefitbusiness.org e esta licença, indicando se foram feitas alterações. O crédito pode ser feito de forma razoável, mas não de uma maneira que sugira qualquer endosso pela Future-Fit Foundation.
- ShareAlike – Se remisturar, transformar ou desenvolver a partir do material, deve distribuir as suas contribuições sob a mesma licença do original.
- Sem restrições adicionais – Não pode aplicar medidas tecnológicas ou termos jurídicos que restrinjam legalmente terceiros de fazer aquilo que a licença permite.
Parceria com a Future-Fit Foundation
Qualquer pessoa pode utilizar gratuitamente o Future-Fit Business Benchmark, sem necessidade de notificar a Fundação. No entanto, ao longo dos últimos anos, muitas pessoas e organizações solicitaram formas de sinalizar o seu compromisso com a aplicação rigorosa da abordagem Future-Fit.
Para dar resposta a esse interesse, foram desenvolvidas várias formas opcionais de acreditação — incluindo o direito de utilizar os logótipos Future-Fit e de identificar a Fundação como parceira — para consultores, auditores, programadores de software e outros que pretendam incorporar este trabalho nos seus próprios produtos e serviços. Para saber mais, contacte-nos.
Notas da Versão 2.3
Segue-se um resumo das alterações realizadas no Benchmark entre a Versão 2.2 e a Versão 2.3.
BE01: A energia provém de fontes renováveis
Orientações adicionais sobre biomassa.
BE03: Os recursos naturais são geridos com respeito pelo bem-estar dos ecossistemas, das pessoas e dos animais
Orientações adicionais sobre animais em risco de extinção.
BE04: A política de aprovisionamento salvaguarda a prossecução da sustentabilidade Future-Fit
Atualizações menores de formatação.
BE05: As emissões operacionais não causam danos a pessoas ou ao ambiente
Orientações adicionais sobre a diferença entre emissões nocivas, desperdício e descarga de águas.
BE07: O desperdício operacional é eliminado
Orientações adicionais sobre a diferença entre desperdício e emissões nocivas.
BE08: As operações não invadem ecossistemas nem comunidades
Orientações adicionais sobre animais em risco de extinção.
BE11: Os colaboradores recebem, pelo menos, um salário digno
Recursos adicionais úteis.
BE12: Os colaboradores têm condições contratuais justas
Atualizações menores de formatação.
BE13: Os colaboradores não são alvo de discriminação
Orientações adicionais sobre ação positiva e implementação dos critérios de sustentabilidade para este objetivo.
BE14: As preocupações dos colaboradores são acolhidas, avaliadas com imparcialidade e tratadas com transparência
Atualizações menores de formatação.
BE18: Os produtos não emitem gases com efeito de estufa
Orientações adicionais sobre energia de base fóssil.
BE19: Os produtos podem ser reaproveitados
Clarificação do exemplo da ACME.
BE20: A atividade empresarial é conduzida de forma ética
Atualizações menores de formatação.
BE21: O imposto devido é pago no local e momento certos
Atualizações menores de formatação.
BE22: A influência (lobbying) e a defesa de interesses salvaguardam a prossecução da sustentabilidade Future-Fit
Atualizações menores de formatação.
Guia de Ações Positivas
Clarificação de orientações e pequenas adições relativas à PP14: Outros causam menos danos a áreas de elevado valor social ou cultural e à PP15: Áreas de elevado valor social ou cultural são restauradas.
Guia de Implementação
Orientações adicionais sobre como calcular a sustentabilidade de subsidiárias e sobre o que constitui uma política formal.